CHIARA E FRANCESCO
NEWS in the bookshop!
Text by Guido Visconti
Illustration by Bimba Landmann
Edizioni Arka, 2017.
Ad Assisi, intorno al 1200, nascono Francesco e Chiara.
Un futuro speciale li attende.
Nati in ue famiglie ricche, scelgono però di vivere in povertà.
Francesco, predicando per città e villaggi, e Chiara, nel convento di San Damiano,
danno un volto gioioso alla spiritualità del Medio Evo.
Ancora oggi, in tutto il mondo, è viva la presenza dei due santi di Assisi.
Around the year 1200 Clare and Francis
were born in Assisi. A special future awaited them.
Although both were born in wealthy families,
they instead chose lives of poverty.
Francis preached to both people and animals
throughout the towns and villages,
while Clare cared for the sick in the convent of San Damiano.
Both gave a joyful face to the spirituality of the Middle Ages
and set an exemple that still lives on even today.
"Non è certo la prima volta che si tenta di raccontare all'infanzia la vita di Chiara e Francesco, con esiti in genere modesti e contrassegnati comunque da pruderie di vario genere. Qui non è così ed è nuova e significativa la scelta di affidarsi all'albo illustrato.
Il segno della Landmann ha una sua precisa e netta riconoscibilità, un suo forte rigore compositivo. In questa occasione si fa ancora più prezioso e raffinato. Colpiscono i colori tersi e netti, freddi talvolta, eppur ricchi di giochi di luci ed ombre, la tendenza ad allungare le figure, la felice predisposizione a dar vita a composizioni scarne e attentamente modulate".
Walter Fochesato- rivista Andersen
#SanFrancesco #SantaChiara #Assisi #1200 #MedioEvo #illustrazione #childrensbook